The best address in Portsmouth? With sea views, opulent interiors and tasty casual dining, here’s why we’re checking in at The Queens Hotel.