Topping the luxury manufacturer’s price list, the cool, high-spec BMW XM hybrid SUV is one for the high rollers. Muddy takes it for a spin around the New Forest.